Can we change fonts/css?

Yes, but it’s advanced and we strongly recommend you have a professional web developer handle it.

Here are the directions:
In the templates dir theres a README_MODIFYING.txt to clone+modify the template.

In advanced you can also paste in additional footer code, you could override CSS there too.